Suchergebnisse

Vous allez découvrir les vestiges de la ville médiévale et ses architectures néoclassiques et de la Belle Epoque, liées à l'essor thermal d'Évian-les-Bains.

Venite a scoprire le tracce della città medievale, le sue architetture neoclassiche e stile Belle-Epoque, legate allo sviluppo termale di Évian-les-Bains.

Durante la visita scoprirete la storica capitale dello Chablais e i suoi diversi stili architettonici dal Medioevo ad oggi.

Walking through the vestiges of Château-Vieux and Château-Neuf, you will discover the history of two medieval castles on a hilltop from more than 1000 years, with a magnificent view on Lake Geneva. It is recommended to wear shoes for small trails.

Durante la visita scoprirete la storia del borgo medievale di Yvoire, uno dei più belli di Francia. All'interno delle sue mure ammirerete strade pittoresche e case tradizionali, la chiesa di Saint-Pancrace sulla Place du Thay, il castello (dall'esterno - proprietà privata), il porto dei pescatori e il nuovo porto, con una vista mozzafiato della Svizzera e delle Prealpi francesi. La visita non include l'accesso al Giardino dei Cinque Sensi.

Entdecken Sie mit mir die Ruinen vom Château-Neuf und Château-Vieux und die Geschichte, dieser seit über 1000 Jahren auf einem Hügel gelegenen mittelalterlichen Schlösser, mit einer herrlichen Aussicht auf dem Genfersee. Den Teilnehmern wird festes Schuhwerk empfohlen.

You will discover the vestiges of the medieval town, its neoclassical and Belle Epoque architecture, closely linked with the thermal development of Évian-les-Bains.

Entdecken Sie mit mir die Spuren der ehemaligen mittelalterlichen Stadt, die neoklassizistische und Belle-Epoque-Architektur, welche das Stadtbild des Kurortes Évian-les-Bains entscheidend geprägt haben.

Passeggiando attraverso i resti del Castello-Vecchio e Castello-Nuovo, scoprirete la storia di due castelli medievali incastonati sulla stessa collina da più di mille anni, con una straordinaria vista sul Lemano. Si consiglia di indossare scarpe chiuse e comode per camminate su sentieri.

Pendant la visite vous allez découvrir l'histoire du village médiéval d'Yvoire, un des plus beaux villages de France. A l'intérieur de ses remparts vous découvrirez des ruelles pittoresques et les maisons traditionnelles, l'église Saint-Pancrace sur la place du Thay, le château (de l'extérieur car propriété privée), le port des pêcheurs et le nouveau port de plaisance, avec une vue imprenable sur la Suisse et les Préalpes françaises. La visite ne comprend pas l'accès au Jardin des Cinq Sens.

En se promenant à travers les vestiges de Château-Vieux et Château-Neuf, découvrez l'histoire de deux châteaux médiévaux installés sur la même colline depuis plus de 1000 ans avec une vue imprenable sur le Léman. Il est conseillé de venir en chaussures adaptées aux petits sentiers.

Pendant la visite vous allez découvrir la capitale historique du Chablais, avec ses architectures de styles variés du Moyen Age à nos jours.